© 2025 Western New York Public Broadcasting Association

140 Lower Terrace
Buffalo, NY 14202

Toronto Address:
130 Queens Quay E.
Suite 903
Toronto, ON M5A 0P6


Mailing Address:
Horizons Plaza P.O. Box 1263
Buffalo, NY 14240-1263

Buffalo Toronto Public Media | Phone 716-845-7000
BTPM NPR Newsroom | Phone: 716-845-7040
Differing shades of blue wavering throughout the image
Give Now
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Out Of Broken English, A Film Crafts A Call For Classroom Repairs

By Gregory Warner
Published July 5, 2015 at 5:12 PM EDT

Three high school students in Zanzibar have won a prize for a film that tackles a fierce debate in African classrooms: Should the teacher speak in English or the mother tongue? (This piece originally aired June 25, 2015 on Morning Edition.)

Copyright 2021 NPR. To see more, visit https://www.npr.org.

Gregory Warner
Gregory Warner is the host of NPR's Rough Translation, a podcast about how things we're talking about in the United States are being talked about in some other part of the world. Whether interviewing a Ukrainian debunker of Russian fake news, a Japanese apology broker navigating different cultural meanings of the word "sorry," or a German dating coach helping a Syrian refugee find love, Warner's storytelling approach takes us out of our echo chambers and leads us to question the way we talk about the world. Rough Translation has received the Lowell Thomas Award from the Overseas Press Club and a Scripps Howard Award.
See stories by Gregory Warner